于今年夏天第二次接过皇家马德里教鞭的何塞·穆里尼奥已准备好再次发起对欧洲冠军联赛的冲击。在上周的抽签中，皇马被抽中将与阿森纳、国际米兰等强敌交手。

作为欧冠时代最伟大的主教练之一，穆里尼奥在 2003/04 赛季率领波尔图夺冠，一战成名；在切尔西度过了第一次辉煌的执教生涯后，他又于 2009/10 赛季带领国际米兰再创辉煌，捧得欧冠奖杯。曾于 2010 年至 2013 年执教皇马的这位 63 岁老帅，向欧足联透露了他为何离开本菲卡梦寐以求的执教职位，重返这支 15 次问鼎欧洲之巅的豪门。

本次采访时间是 2026 年 9 月 1 日（编者注：但在9月7日才发布）。

这是我第二次重返皇马执教。之前我重返过切尔西——我大约是在 2008 年离开，然后在 2013 年回归。2010 年我第一次执教皇家马德里时，我是带着三冠王的头衔光临的。当时我在国际米兰赢得了包括欧冠在内的一切荣誉，还拿到了首届国际足联年度最佳教练奖，那是一个所向披靡的赛季。但这一次，我在加盟前并没有赢得任何奖杯。我是基于俱乐部对我过往的了解与信任来到这里的。结合他们当时的处境，俱乐部认为我就是那个答案，觉得我可以帮他们走出困境。对我而言，这深深触动并激起了我的自豪感。

上赛季在葡萄牙，我没有掩饰本菲卡对我意味着什么——这在我几乎整个职业生涯里都是深藏不露的。我在本菲卡感觉很舒心，我很喜欢那里，也坚信我们正在构建的东西能在短期内带来成效。但皇家马德里就是皇家马德里，仅此而已。

大家都了解国际米兰和阿森纳。阿森纳追逐欧冠奖杯已经超过 20 年了，在上个赛季，他们离圆梦仅一步之遥。他们具备登顶的实力，也必定会全力以赴。而国际米兰拥有极出色的阵容，甚至可以说他们每年都在进步，因为多年来他们的主教练都沿用同一种五后卫战术体系。走了一个球员，就会补进一个更优秀的。显而易见，他们两家本赛季都会为了夺得欧冠而战。

罗马本赛季有一支非常特别的球队。还有像莱比锡、埃因霍温和雅典AEK这样有着悠久欧洲赛场底蕴的队伍。我不想自命不凡地说我们一定能晋级。我觉得我们能晋级，但过程中必然要经历磨难，我们必须踏踏实实打好每一场比赛，一分一分去拼。

我们既要乐观，也要现实，同时保持清醒的头脑。我们之所以要乐观，是因为深知低谷终会到来，而打造一支强大、团结且充满积极心态的团队，是迎战并度过艰难时刻的最佳途径。因为一个赛季绝非一马平川的高速公路——沿途会有上坡、下坡，也会有弯道，我们必须具备克服这些困难的能力。我们以连胜拉开了新赛季的序幕，踢出了精彩的足球，展现出了与上赛季截然不同的新气象。

皇家马德里是一家伟大的俱乐部，我们对此心知肚明。我们肩上承担着沉甸甸的责任，外界对我们的期望也高得惊人，但我适应得很好。

聚光灯时刻聚焦在我身上，每一场比赛皆是如此。我的教练团队和分析师们都知道，只要一场比赛结束、我们登上大巴或飞机的那一刻，他们就必须把下一场比赛的分析资料交到我手里。我甚至连第二天对自己说一句“今天我不去想足球，不去想下一场比赛，我还有时间”的机会都没有。从一场比赛到下一场比赛，这永远是一个不断循环的过程。

我必须去赢下下一场比赛。我相信自己在 20 多年前就进入了这个循环——除非我彻底离开足球，否则我永不脱身。但这就是一个“我要赢下下一场”、“哪项赛事最重要？”的循环。对于这些问题，我从来没有固定的答案，因为如果明天有一场国王杯，那么国王杯就是最重要的赛事；到了后天，如果下一场是联赛，那么联赛就是最重要的赛事。

我的野心与胜负欲不断涌现，而且不是隔三差五，而是每场必争。如果我昨天赢了，今天我还想赢；如果我昨天输了，我就绝不想再输，而是想要赢回来。在这种循环中，野心不断被重新点燃——这就是我的本性。